lukas 3 15 17 21 22
C Epilphany 1 - Luke 3:15-17, 21-22 "Good Enough for Jesus, Good Enough for Me!" Download WORD doc here As the people were in expectation, and all were questioning in their hearts concerning John, whether he might be the Christ, John answered them all, saying, "I baptize you with water, but he who is mightier than I is coming, the strap of
Site De Rencontre Homme Riche Gratuit. E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu;E o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia Tu és o meu Filho amado, em ti me 321,22
New King James Version NKJV Version Previous Next 15 Now as the people were in expectation, and all reasoned in their hearts about John, whether he was the Christ or not, 16 John answered, saying to all, A“I indeed baptize you with water; but One mightier than I is coming, whose sandal strap I am not worthy to loose. He will Bbaptize you with the Holy Spirit and fire. 17 His winnowing fan is in His hand, and He will thoroughly clean out His threshing floor, and Cgather the wheat into His barn; but the chaff He will burn with unquenchable fire.” Read full chapter dropdown New King James Version NKJVScripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. Bible Gateway Recommends
Naquele tempo, o povo estava na expectativa e todos pensavam em seus corações se João não seria o tomou a palavra e disse-lhes Eu batizo-vos com água, mas está a chegar quem é mais forte do que eu, e eu não sou digno de desatar as correias das suas sandálias. Ele batizar-vos-á com o Espírito Santo e com o fogo». Quando todo o povo recebeu o batismo, Jesus também foi batizado; e, enquanto orava, o céu abriu-se e o Espírito Santo desceu sobre Ele em forma corporal, como uma pomba. E do céu fez-se ouvir uma voz Tu és o meu Filho muito amado em Ti pus toda a minha complacência». Da Bíblia Sagrada – Edição dos Franciscanos Capuchinhos – receber todas as manhã o Evangelho por correio electrónico, inscreva-se
New Living Translation NLT Version Previous Next 15 Everyone was expecting the Messiah to come soon, and they were eager to know whether John might be the Messiah. 16 John answered their questions by saying, “I baptize you with[a] water; but someone is coming soon who is greater than I am—so much greater that I’m not even worthy to be his slave and untie the straps of his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.[b] 17 He is ready to separate the chaff from the wheat with his winnowing fork. Then he will clean up the threshing area, gathering the wheat into his barn but burning the chaff with never-ending fire.” Read full chapter Footnotes316a Or in. 316b Or in the Holy Spirit and in fire. Previous Next The Baptism of Jesus21 One day when the crowds were being baptized, Jesus himself was baptized. As he was praying, the heavens opened, 22 and the Holy Spirit, in bodily form, descended on him like a dove. And a voice from heaven said, “You are my dearly loved Son, and you bring me great joy.[a]” Read full chapter Footnotes322 Some manuscripts read my Son, and today I have become your Father. dropdown Bible Gateway Recommends
15 O povo estava em grande expectativa, questionando em seu coração se acaso João não seria o Cristo. 16 João respondeu a todos "Eu os batizo com água. Mas virá alguém mais poderoso do que eu, tanto que não sou digno nem de desamarrar as correias das suas sandálias. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo. 17 Ele traz a pá em sua mão, a fim de limpar sua eira e juntar o trigo em seu celeiro; mas queimará a palha com fogo que nunca se apaga". 18 E com muitas outras palavras João exortava o povo e lhe pregava as boas-novas. 19 Todavia, quando João repreendeu Herodes, o tetrarca, por causa de Herodias, mulher do próprio irmão de Herodes, e por todas as outras coisas más que ele tinha feito, 20 Herodes acrescentou a todas elas a de colocar João na prisão. 21 Quando todo o povo estava sendo batizado, também Jesus o foi. E, enquanto ele estava orando, o céu se abriu 22 e o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como pomba. Então veio do céu uma voz "Tu és o meu Filho amado; em ti me agrado". Leia o capítulo completo Lucas 3 Esta passagem em outras versões da Bíblia15 Ora, estando o povo em expectativa e arrazoando todos em seus corações a respeito de João, se porventura seria ele o Cristo,16 respondeu João a todos, dizendo Eu, na verdade, vos batizo em água, mas vem aquele que é mais poderoso do que eu, de quem não sou digno de desatar a correia das alparcas; ele vos batizará no Espírito Santo e em A sua pá ele tem na mão para limpar bem a sua eira, e recolher o trigo ao seu celeiro; mas queimará a palha em fogo Assim pois, com muitas outras exortações ainda, anunciava o evangelho ao Mas o tetrarca Herodes, sendo repreendido por ele por causa de Herodias, mulher de seu irmão, e por todas as maldades que havia feito,20 acrescentou a todas elas ainda esta, a de encerrar João no Quando todo o povo fora batizado, tendo sido Jesus também batizado, e estando ele a orar, o céu se abriu;22 e o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como uma pomba; e ouviu-se do céu esta voz Tu és o meu Filho amado; em ti me Almeida Revista e Atualizada15 E, estando o povo em expectação e pensando todos de João, em seu coração, se, porventura, seria o Cristo,16 respondeu João a todos, dizendo Eu, na verdade, batizo-vos com água, mas eis que vem aquele que é mais poderoso do que eu, a quem eu não sou digno de desatar a correia das sandálias; este vos batizará com o Espírito Santo e com Ele tem a pá na sua mão, e limpará a sua eira, e ajuntará o trigo no seu celeiro, mas queimará a palha com fogo que nunca se E assim admoestando-os, muitas outras coisas também anunciava ao Sendo, porém, o tetrarca Herodes repreendido por ele por causa de Herodias, mulher de seu irmão Filipe, e por todas as maldades que Herodes tinha feito,20 acrescentou a todas as outras ainda esta, a de encerrar João num E aconteceu que, como todo o povo se batizava, sendo batizado também Jesus, orando ele, o céu se abriu,22 e o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como uma pomba; e ouviu-se uma voz do céu, que dizia Tu és meu Filho amado; em ti me tenho Almeida Revista e Corrigida
lukas 3 15 17 21 22